Maurice King’s marvellous medical book saved lives in Botswana | Letter
克里斯汀·埃文斯 (Christine Evans) 阅读了这位医生的讣告，并回忆起他的工作在她 20 世纪 60 年代早期的职业生涯中是如何发挥了无价的作用我饶有兴趣地阅读了莫里斯·金 (Maurice King) 的讣告（其他人的生活，11 月 15 日）。他是一位伟人。他写了一本名为《发展中国家的医疗保健》的精彩书籍，该书于 1966 年出版。1968 年，25 岁的我去了博茨瓦纳，并随身携带了这本书，因为那里的疾病完全不同——主要是感染、结核病、血吸虫病和蛇咬伤。在洛巴策的一家只有两名医生的医院里，这本书发挥了无价的作用，挽救了一些生命。我随身携带的另一本书是 Farquharso
‘It didn’t come as a surprise’: UK workers on being forced back into the office
一些人欢迎减少混合工作，但另一些人则觉得效率较低，并正在考虑换工作或换国家• 英国老板试图让混合工作倒退，圣诞节后忧郁情绪袭来克里斯蒂娜说，在被要求从 1 月开始每周返回办公室三天后，学校和托儿所的工作简直是一场“后勤噩梦”。她说：“这并不令人意外，但却是毁灭性的。”这位来自苏格兰的 34 岁特许会计师被雇主告知，新的一年将“严格执行”办公室出勤规定，根据业务需要，出勤天数可能会增加。她的丈夫从事金融工作，自 10 月强制规定以来，他已经在办公室工作了三天。继续阅读……
Post-Christmas blues as UK bosses try to turn back clock on hybrid working
亚马逊要求员工每周工作五天，英国电信和阿斯达要求员工每周工作三天——但并非所有人都认同“不足为奇”：员工被迫回到办公室在一月份的黑暗日子里，节后重返工作岗位从来都不容易，但对于英国工人来说，这个新年将比往年更加艰难。他们不仅必须勇敢面对严寒和冰雪，而且许多人还面临着疫情后混合工作模式的终结。许多大雇主都在让他们的团队回到办公室，亚马逊发布了最严格的规定，要求员工每周五天亲自上班。继续阅读……
Labour must get asbestos out of schools urgently | Letters
Gill Reed 博士表示，由于接触石棉，英国的间皮瘤发病率居世界首位，而 Ed Campbell 则表示资金不足导致建筑物恶化不可避免。加上 Colin Porteous 的一封信《卫报》对公共建筑投资不足的调查生动地展示了其有害影响（揭露：英格兰有 150 万名儿童在不合适的校舍中学习，12 月 27 日）。因此，令人欣慰的是，政府发言人表示将“立即采取行动补救失修状况”。然而，英国建筑状况调查和石棉法规并未包括衡量工作人员和儿童因长期接触学校等建筑物中的石棉而患上无法治愈的间皮瘤癌症的风险。继续阅读...
‘They see it is living’: Durham professor’s mission to get more pupils into classics
Arlene Holmes-Henderson 希望英国所有儿童都能平等地接受古典教育“我的商学院同事告诉我，这不再叫升级，而是重新平衡，”杜伦大学教授 Arlene Holmes-Henderson 说。“我认为这就是做正确的事情。”Holmes-Henderson 正在讨论她的使命，即帮助解决许多人不知道或没有想到的问题，尽管她认为他们应该知道。她希望人们关心古典文学，希望英国所有儿童都能平等地接受古典教育，无论是罗马角斗士，还是了解 kháos 和对句。继续阅读...
‘I love the four-day week’: south London school part of a quiet revolution
私立学校 Liberty Woodland 是英国少数几所尝试时间表的学校之一。在伦敦南部莫登国家信托公园边缘的一所小型私立学校，一场静悄悄的革命正在进行。课程在蒙古包式帐篷或“窝棚”里举行，这些帐篷散布在占地三英亩的场地周围，每个人都直呼其名，心理健康是课程的基石，也许最具争议的是，学生只需每周上四天课。继续阅读...
I enjoy being home-schooled, but a better inspection system is needed | Letters
12 岁的穆斯塔法·乔杜里在萨拉·谢里夫案后回应了有关在家上学的警告 萨拉·谢里夫的可怕案件理所当然地引发了人们对英国家庭教育监管的担忧（萨拉·谢里夫案法官警告，自动享有在家上学权利的儿童存在“危险”，12 月 17 日）。作为一名 12 岁的在家上学儿童，我同意托尼·穆尼 (Tony Mooney) 的信函（12 月 25 日）中关于更严格监管的一些担忧。我很幸运，我的家庭教育为我提供了各种各样的机会，让我能够探索不同的教育追求，而这些在学校永远不可能实现。然而，我意识到，在缺乏良好的检查制度的情况下，可能会以家庭教育为幌子进行各种各样的行为。继续阅读...
Scrapping the Latin excellence programme is shortsighted | Letter
Ulla Rajala 博士表示，该计划为公立学校学生提供了与私立学校学生相同的机会，不应被取消据报道，政府将于 2 月取消拉丁语卓越计划。如果这一计划得以实施，我们只能哀叹教育部长 Bridget Phillipson 的短视。该计划允许公立学校的学生在关键阶段 3 和 4 学习拉丁语，并为该科目的 GCSE 考试做准备，为他们提供与私立学校学生相同的机会。拉丁语为英语提供了大量词汇，有助于理解语法。拉丁语发展成为罗曼语，有助于学习法语、西班牙语和意大利语。拉丁语和希腊语是医学词汇的基础，物种的生物学名称也以拉丁语表示。用拉丁语书写和说话的罗马人为英国提供了笔直的道路、厕所和城墙。拉丁文学是
Working from home could harm women’s careers, Nationwide boss warns
Debbie Crosbie 表示，越来越多的女性选择弹性工作制来兼顾工作和育儿，但这可能会阻碍她们的晋升之路Business live – 最新更新英国最大的建筑协会老板警告称，在家工作可能会损害女性的职业生涯，因为她们不像男性同事那样愿意去办公室。Nationwide 首席执行官 Debbie Crosbie 表示，越来越多的女性利用弹性工作制——因为她们倾向于兼顾工作和育儿——这一事实可能会使她们在晋升到更高级职位方面付出代价。继续阅读...
Labour’s private school tax plan strongly backed by public, poll shows
增值税政策即将生效，政府指责保守党和右翼媒体“脱离现实”政府指责批评者对私立学校学费征收增值税的计划脱离现实世界，此前民意调查显示，这项将于 1 月 1 日生效的政策得到了公众的强烈支持。这项由私立教育政策论坛 (PEPF) 智库委托进行的民意调查发现，54% 的人支持这一想法，22% 的人反对。这一支持率甚至高于选举前进行的类似民意调查。继续阅读……
How I beat overwhelm: I quit using makeup – and faced the world as I really am
英国女性平均每天要化妆 474 天。没有化妆，我有更多的时间过上充实的生活。我不知道自己什么时候放弃化妆的。我从来都不擅长化妆。作为一名学生，我被要求在 21 世纪初展示女性气质，包括浓重的眼线、染过的头发、洋娃娃般的腮红和亮粉色的嘴唇。我感受到杂志、广告和其他女性的压力，他们逼着我使用化妆品，就像曲棍球运动员被拍到用自己的鞋子喝啤酒一样。我从来没有耐心或钱去做这件事，但这似乎并不重要。我上班时化妆，不上班时在舞池里挥汗如雨时化妆更多。当我从 20 多岁滑向 30 多岁时，我仍然大多数日子都涂睫毛膏。我仍然拥有口红、眼线液和复古粉饼。我仍然可以在办公室厕所的镜子前，在男女通用灯泡的刺眼光线下，
Early intervention is vital to end the special needs crisis | Letters
前教师 Pauline Silcock 和 Celia Roberts 表示，国家课程不起作用。另外还有 Coram 首席执行官 Carol Homden 博士的一封信关于特殊教育需求和残疾学校的供给（Send），Anne Longfield 说得很对，需要尽早发现问题（前儿童专员表示，Send 供给“陷入恶性循环”，12 月 23 日）。她呼吁扩大和投资 Sure Start 中心，以及呼吁关注主流学校的包容性，这是正确的。正如一些家长所证实的那样，如果提供良好的额外支持，拥有教育、健康和护理计划 (EHCP) 的孩子可以与主流同龄人一起茁壮成长。当这种支持逐渐消失时，对个别孩子和课堂生活的
Safety checks ordered amid concern over thousands of postwar school buildings in England
独家：将对约 100 个系统建造建筑的代表性样本进行全面结构调查部长们下令对英格兰一组老化的战后学校建筑进行侵入性结构调查，因为人们越来越担心隐藏的缺陷可能会导致结构故障。在钢筋加气混凝土 (Raac) 危机导致学校关闭并引发大规模检查之后，政府担心数千个“系统建造”的学校建筑可能构成安全风险。继续阅读...
从休·费恩利-惠廷斯托尔 (Hugh Fearnley-Whittingstall) 的《餐盘上的生活》到罗斯·马塔菲奥 (Rose Matafeo) 介绍我们的拼图特辑，这些是《观察家报》在 2024 年 12 月委托拍摄的最佳原创照片。继续阅读……
‘Our school has been homeless for two years’: a rotting Cumbria school counts the cost
巴罗因弗内斯圣心天主教学校的学生住在临时教室里，教育受到影响揭露：英格兰有 150 万名儿童在不合适的学校建筑中学习金箔透过黑暗教室的窗户闪闪发光。但这些装饰不是今年圣诞节的，也不是去年的。白板上标记着近两年前学生和教职员工从圣心天主教小学匆忙撤离的日期。2023 年 1 月 16 日，一次例行检查发现这栋 95 年历史的学校建筑的地板已经腐烂，随时可能倒塌。孩子们会掉进下面老鼠出没的地下室。继续阅读……
How I beat overwhelm: I said no to social events – and my friendships grew deeper
安排满满的日程似乎很重要。但当我放慢脚步时，我为自发性和乐趣腾出了空间。我过去常常将满满的日程安排等同于充实的生活。我提前很久就安排好了外出就餐、酒吧问答、健身课、去电影院——我知道这些活动是有益或有回报的。我决心让工作不再是我生活的中心：我推断，当我有这么多其他事情要做时，我不会精疲力竭。但到了执行计划的时候，我往往发现自己过于乐观了——不仅是对一天能挤出多少时间，而且对我这样做的热情也是如此。继续阅读……
Sara Sharif’s murder should lead to better protection of home-schooled children | Letters
Tony Mooney 写道，缺乏对家庭教育标准的监督是一个丑闻，而 Brian Waller 则表示警察和儿童服务机构应该保护家中的 Sara，David Newton 对 2010-15 年联合政府拆除保障措施表示遗憾。对 Sara Sharif 的可怕折磨和谋杀终于揭示了我们监控家庭教育的方式的不足（Sara Sharif 案的法官警告家庭教育儿童自动权利的“危险”，12 月 17 日）。十年来，我一直担任两个教育机构的家庭教育督察员，我对所要求的记录明显但合法的懈怠感到越来越不安。值得注意的是，我发现我没有合法权力与孩子们见面以监督他们的教育情况。虽然大多数父母允许我进入他们的家，但有
Free school meals ‘auto-enrolment’ scheme has fed 20,000 more children
英格兰 20 个地方当局无需等待家长就为符合条件的学生报名。一项允许家庭报名参加免费学校餐食的新计划使 20,000 多名儿童获得了食物。除了防止这些儿童挨饿之外，“自动报名”试点项目每年还为家庭节省了数百英镑。继续阅读……
